The rate of decline in sales of new diesel cars slowed last month, but the overall UK new car market was still down by 4.1% in April, according to figures released by the Society of Motor Manufacturers and Traders (SMMT).