The development of new houses in the shadow of a busy family forecourt business in West Yorkshire has led to the owners investing in a modernisation programme of their store to ensure it reflects the community they serve.