CID officers from Thames Valley Police are appealing for witnesses after two members of staff at a forecourt were assaulted by a gang, and a police officer who was attempting to arrest a suspect was also attacked.