A Murco-livered filling station in West Suffolk is set for a comprehensive makeover after a planning application was submitted to the local authority seeking permission to demolish the site and rebuild it.