The discount retailer Aldi has applied for planning permission to build a petrol filling station (PFS) and a store at a site in Horncastle, in Lincolnshire, but has told local press it will not be running the fuel site.