Retailers have issued a plea to customers who look under 25 to work with them to check their age by removing their face coverings when buying age-restricted products, such as alcohol and tobacco.