So farewell, then, mister cheque - you served us well. Well, actually, if the truth be told you were really a right pain in the arse, but we used to handle a hell of lot of you once upon a time. Check for the Shakespeare hologram, does the sort code ...