Proposals to support millions of new electric vehicles forecast on Britain’s roads in the coming decades, while keeping costs down for their users and all energy consumers, have been tabled by the energy regulator Ofgem.