The supermarket aims to save Britain’s 38m drivers millions of pounds at the pumps each year by publishing the highest, lowest and average prices in every one of the 195 towns in which it operates a filling station.