Independent news retailers who are responsible for 60% of newspaper sales have welcomed an investigation into the future of the newspaper marketplace announced by Prime Minister Theresa May, but say such action is long overdue.