Detectives investigating a fuel card cloning scam in which £30,000 of petrol and diesel was stolen from forecourts across Birmingham have arrested a man on suspicion of plotting the fraud, and are still seeking a second suspect.