Tentative signs of the start of a recovery in traffic volumes have begun to emerge for the first time since the coronavirus lockdown, but the AA is warning they may never return to previous levels.