Increased help for schools to install electric vehicle chargepoints that could be made available to the public are among a series of measures announced by the government to encourage motorists to switch from petrol and diesel cars.