Subway has set out ambitious plans to increase the number of stores in the UK and Ireland to 2,000 over the next three years, with non-traditional locations such as forecourts leading the growth.