The company that was refused planning permission last year to build a new petrol station in Wolverhampton due, in part, to its poor design has appealed to the government’s Planning Inspectorate.