A living green roof with wild flowers and rainwater harvesting, EV charging, and solar panels have been incorporated into outline plans submitted for a 24-hour Moto Hospitality service station south of Swindon.