The government is consulting on plans to force larger service stations, supermarket forecourts and motorway service areas (MSAs) to provide hydrogen refuelling facilities and charging points for electric vehicles.