Amid the worst cost-of-living crisis in four decades drivers are being denied cheaper fuel by the UK’s biggest retailers refusing to lower their forecourt prices to reflect far lower wholesale costs.