An analysis of UK planning regulations warns that the system is strangling big development projects, and that regulations have become “far beyond the sensible comprehension of any single human being”.