The rate of provision of public electric vehicle (EV) charging points is well below what is required if the government is to hit its target of 300,000 by 2030, according to latest figures published by the Department for Transport.